viernes, 31 de mayo de 2013

2000 visitas!!! [Agradecimiento + info ;)]

Hola!! como andan?? la verdad que yo no lo puedo creer....el blog registro más de 2000 visitas! es algo que no me lo hubiese imaginado hace un año cuando arranque con mi primer traducción para un grupo interno de Facebook. Como me gusto, me dije "che, hacete un blog...total, que perdés?" Y así fue. Arrancando con un artista que admiro mucho como Idan Raichel (De este enlace hablo ;) ) , seguí por diferentes estilos, y lo seguiré haciendo!.
Mucho tiempo de inactividad en el medio, pero las ganas intactas ^_^. Un agradecimiento especial primero para la gente del grupo de facebook Club De Estudiantes De Hebreo (https://www.facebook.com/groups/ClubDeEstudiantesDeHebreo)  que con la llegada y las ganas de los participantes de aprender, han realizado a este proyecto algo más grande; al grupo de Estudio Shenkin del año pasado, que gracias a ese grupo retorne a la práctica del idioma y las ganas de transmitir un poco la cultura israelí moderna (en especial a Silvi, Ariel, Lore y Andre); a mis fieles seguidores anónimos, que hacen que este blog crezca en número y en motivación propia; y por último y no menos importante, a mi flia y mis amigos que siempre están :).
Bueno después de estas palabras emotivas (? me queda decir que, como ya lo he hecho con la "Canción especial - Shir LaShalom" (http://shirimencastellano.blogspot.com/2012/11/cancion-especial-shir-lashalom.html), cada vez que vea recurrente, traduciré canciones simbólicas y/o históricas de la música en hebreo. Y, como habrán notado, hoy es una ocasión especial :'D
Aparte decirles que están más que invitados a decir lo que opinan del blog. Críticas, comentarios, dudas, sugerencias. Todo es bienvenido y será tomado en cuenta. También aclarar que en Youtube hay canales con canciones traducidas dentro de los videos (cosa que a mi se me hace imposible por cuestiones de tiempo). El canal "Música de la cole" es un claro ejemplo de eso. (http://www.youtube.com/user/musicadelacole) y muy recomendado si uno quiere ver canciones y aprender un poco más de las letras.
Esta vez fue corta, solo este mensaje de agradecimiento general y decir que ya estoy preparando una nueva canción para las 2000 visitas, con una historia muy interesante que da mucho fruto a la cultura. 
Los dejo y me despido con un gran shalóm para todos y un gracias enorme!
Todá Rabá!!!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario